“坐下来”中国当代坐具设计展作品选粹（二）

编者按：作为2012年“北京国际设计周”与“米兰设计周”结为“姊妹设计周”的重要活动之一的《“坐下来”中国当代坐具设计展》，是中意两国设计界近年来规格最高，规模最大的一次交流活动，也是中国当代设计在国际舞台上的一次集体亮相。《“坐下来”中国当代坐具设计展》于2012年4月17-22日米兰设计周期间在场外展核心区域托尔托纳区的安萨尔多中心举办。策展人由著名设计师朱小杰担纲策划，邀请到了50多位中国优秀设计师，包括许多活跃在一线的设计师，而曲美、联邦、荣麟世佳、迪信等中国家具品牌也分别以多件作品参展。策展人朱小杰介绍说：“这是一个试图在当代中国社会情绪中树立发展与传承，科技与技艺关系的展览……在全球性的躁动中，是否该停一停，静一静，坐下来思考一下。” 而此次展览的幕后推手之一，北京国际设计周筹备办公室副主任孙群看来，《“坐下来”中国当代坐具设计展》更为深远的意义在于借此表达中国设计师的诚意和愿望——中国人是有能力做原创设计的。本刊将陆续刊载“坐下来”中国当代坐具设计展中的作品及其设计师简介。

【和谐】椅
      似阿波罗在轻抚怀中竖琴，如李商隐在轻吟胸中锦瑟；两级自然交融之处，天地万物油然而生。左右对称的分体设计，可自由摆放；宽大的座位设计可距可盘坐，充分满足使用的灵活需求。非洲高档花梨木的应用，享名贵红木之高雅绝美的同时，又减少对濒临灭绝树种的进一步伤害。

【团聚】椅
     “华灯盛照，人月圆时”，一缕牵挂，一份等待，远行游子，勿忘家人。以中式传统圆形设计搭配玻璃台面，在尽显古典韵味的同时，又不乏时尚之美。非洲高档花梨木的应用，享名贵红木之高雅绝美的同时，又减少对濒临灭绝树种的进一步伤害。

      【禅修】椅
      坐卧之时，感悟“八正”禅道，摆脱繁华喧闹都市中烦恼的困扰和贪欲、嗔恚、愚痴的束缚，于喧闹中还内心一个清凉世界。紧贴人体脊椎线条设计而成的靠背，提供背部舒适靠感的同时，对靠背高度的增高设计又可为头椎提供支撑。非洲高档花梨木的应用，享名贵红木之高雅绝美的同时，又减少对濒临灭绝树种的进一步伤害。

 ■ 北京荣麟世佳公司
      北京荣麟世佳公司是中国家具行业原创设计的倡导者，是中国大陆京派家具的代表企业。企业拥有一支以业内知名主创设计师张滨先生为首的优秀设计力量。自2006年以来，企业先后研发出高挡板木结合类家具荣麟•槟榔，及高端实木类家具荣麟•京瓷两大系列产品，在国内首创新亚洲文化。数年来，企业旗下产品共取得国家专利及自主知识产权近200项。截至2012年，荣麟世佳旗下已拥有品牌形象店几家，销售网络遍及中国大陆各级城市，在业内取得了名誉度、美誉度双佳的良好口碑，深受业内外人士好评。

                                 ■ 设计师邵帆：
                                           自幼习画于父母，其母亲晶坤，父亲赵城都是著名油画家，中央美术学院教授。
                                           2010 “一个不可救药的古典主义者”邵帆个展，对比窗艺廊，中国上海
                                           2005 “十年前”，个人作品展，北京中央美术学院画廊，中国北京
                                           2000 邵帆个人作品展，NEOTU画廊，法国巴黎
                                           1996 “关于椅子的椅子”，个人作品展，北京中央美术学院画廊，中国北京
                                           2011 “新境界”——中国当代艺术展，中国美术馆，澳大利亚国家美术馆
                                           2011 北京国际设计三年展，中国国家博物馆
                                           2011 “全方位中国设计”，天安时间艺术中心，中国北京

  由于对物的迷恋，其实也就是我对物的内在关系的好奇心，物体内部隐藏的是什么？它们的魅力来源是什么？在对这类问题的追问中制造出了一种新关系，我把体现这种新关系的物品称之为艺术品。想象带来改变，而改变是无法掌控的。崇拜和弃置；纪念和嘲弄。明式家具是一个自足的世界。注视他时，你试图游走其中；游走其中时，你试图重建一个你自己的世界。一切皆可以变换为新的形式，认识世界就是分解世界。庄子说：“以无厚入有间”。（依仗非常薄的进入那个空间）（《养生主——庖丁解牛》）

作品一号

拼几

绣墩

 影