一字之差惹官司

一字之差，某单位不出预料地输了一场名誉侵权官司。原本一年前的一宗不起眼的消费者与红木家具企业之间的产品质量纠纷，被报道成企业用“花梨木”家具冒充“黄花梨”家具的造假案件，一些好事的网络公司盲目转载该篇文章也一齐上了被告席。

花梨木，紫檀属（Pterocarpus）树种，材色红褐至紫红，常带深色条纹，2005年当时的价格为8000－8500元/立方；而俗称黄花梨的香枝木，黄檀属（Dalbergia）树种，木材的心材辛辣香气浓郁，材色红褐，当时的价格为50000－60000元／吨，“花梨”和“黄花梨”两者仅一字之差，却相去十万八千里。

其实，我们宁肯相信一些单位并非故意想把质量纠纷“搞搞大”，或许涉及到的内容太专业，或许为了吸引读者（观众）眼球，或许投诉人提供的信息本身含有虚假成分，我们除了指责他们幼稚、轻率、浮躁、偏听偏信，很难再说什么。

然而，如果同样的错误发生在企业身上，那倒真的要“搞搞大”了。个别企业热衷于搞一字之差的把戏，把“红酸枝木”标成“黑酸枝木”，把材料产地“非洲”写成“亚洲”。明明知道材料正规名称，偏偏要杜撰一些唬人的名称，比如把“卢氏黑黄檀”写成“非洲紫檀”、“东非黑黄檀”写成“紫光檀”，更有甚者，把不属红木类的材料“古夷苏木” 写成“巴西花梨”、“伯克苏木”写成“非洲酸枝”等等。一旦事发，你能用“不了解”、“不太懂”作为理由搪塞吗？望那些既想赚钱又不想花大力气的企业自重。